FAQ - Nano Player Box

• Mon fichier WAV créé avec Protools fait un bruit indésirable à chaque fois qu’il boucle.

  Les fichiers WAV créés avec Protools et sous certains logiciels de montage audio ne sont pas des fichiers WAV standard. Ce sont des fichiers WAV Broadcast qui contiennent des « méta-données » en plus des données audio standards. Les zones de « méta-données » sont jouées par le lecteur de la même manière que des données audio, ce qui provoque un bruit indésirable en début de lecture du fichier. Pour résoudre ce problème, vous devez conformer votre fichier WAV en retirant les informations de « méta-données » du fichier afin de ne conserver que les informations audio utiles pour le lecteur. Si vous ne possédez pas d’éditeur audio de référence pour effectuer cette opération, vous pouvez faire une copie de votre fichier audio à l’aide du logiciel Audacity. Ce logiciel sous licence GPL est gratuit et libre d’utilisation quelque soit votre système d’exploitation (Windows, Mac OS X ou Linux).

• Certains fichiers MP3 ne sont pas correctement lus par mon lecteur.

  Dans un premier temps assurez-vous que les caractéristiques audio du fichier sont conformes aux spécifications du votre lecteur (débit, nombre de canaux, résolution, type d’encodage). Si tout semble correct, assurez-vous que toutes les méta-données (TAG ID1 et TAG ID2) de votre fichier MP3 soit supprimées afin de ne conserver que les données audio utiles. En effet certains types de TAGs peuvent empêcher la lecture du fichier. Il existe de nombreux utilitaires pour gérer et supprimer les tags de vos fichiers, mais si vous ne possédez pas d’application de référence, vous pouvez utiliser le logiciel Winamp (Windows) ou Mp3Tag (Windows).

• Bien que j’ai suivi scrupuleusement les indications de nommage expliquées dans le manuel d’utilisation, les fichiers et les dossiers ne semble pas suivre la logique désirée.

  Le problème vient probablement des noms de fichiers et de dossiers que vous avez utilisé. Pour que la logique de fonctionnement du lecteur s’applique, les noms des fichiers et des dossiers doivent obligatoirement comporter 3 caractères, ni plus ni moins. Chaque caractère doit avoir un sens conformément au manuel d’utilisation et être inscrit en majuscule. Dans le cas contraire, le lecteur appliquera la logique de fonctionnement par défaut.

• Puis-je utiliser un système MAC OS X pour préparer le contenu de ma carte SD?

  Lorsque vous utilisez un système d’exploitation MAC OS, il faut supprimer manuellement les fichiers systèmes masqués (.DS_Store, etc) générés par celui-ci et qui entravent le bon fonctionnement de votre lecteur :

  • Sur l’ordinateur MAC, insérer le support de stockage.
  • Formater le support de stockage en FAT 32 et donnez lui un nom de volume.
  • Copier les dossiers et les fichiers sur le support de stockage en fonction de l’organisation souhaitée.
  • Dans le terminal de MAC OS X (dossier Applications -> Utilitaire), entrez et exécuter la commande suivante : dot_clean -m /Volumes/(nom du volume)
  • Éjecter le support de stockage avec l’aide de la procédure d’éjection du système.
  • Allumer le lecteur avec le support de stockage ainsi préparé.

• Je ne sais pas comment mon fichier est encodé. Quel logiciel puis-je utiliser pour connaître précisément les caractéristiques de mon fichier (format, type, encodage, débit…)?

  Si vous ne possédez pas déjà un logiciel pour ce besoin, vous pouvez utiliser le logiciel MediaInfo (http://mediaarea.net/fr/MediaInfo). Ce logiciel sous licence BSD est gratuit et libre d’utilisation quelque soit votre système d’exploitation (Windows, Mac OS X ou Linux).

• J’entends des micros coupures de son lorsque je lis certains fichiers MP3. D’où vient le problème?

  Sur certains lecteur de la gamme « NanoPlayer », vos fichiers MP3 ne doivent pas dépasser un encodage supérieur à 128 kbps. Ce qui est suffisant dans la grande majorité des usages. Il n’est donc pas recommandé d’utiliser des fichiers encodés en 192, kbps, 256 kbps ou en 320 kbps. Si vous avez besoin d’un niveau de qualité supérieur à 128 kbps, utilisez le format WAV en lieu et place du format MP3.